I think I have read a few diaries were people have had the bypass after the sleeve due to reflux issues. Try Little Miss Cee's diary its very long, maybe read it backwards, since the had that surgery in the last year or so.
Also, look up lindabinda's posts. She recently had a bypass to help her reflux.
Hopefully the surgeon has an answer for you.